heavy user перевод

• крупный потребитель

• heavy:    1) _спорт. боксер или борец тяжелого веса Ex: light heavy боксер или борец полутяжелого веса2) тяжелый корабль; тяжелый грузовик3) _ам. _разг. видный деятель, крупная фигура, корифей4) умнейший чело
• on the heavy:    adj AmE sl He's been on the heavy all his life — Он всю жизнь грабил и убивал
• the heavy:    The Heavy (band)

Примеры

The cities are also sources of pollution and are heavy users of certain natural resources.
Города являются также источниками загрязнения и крупными потребителями некоторых природных ресурсов.

India has been a very heavy user of stamped paper, both before and after independence.
В Индии очень активно использовалась гербовая бумага как до, так и после установления независимости.

Having been a long-term heavy user of alcohol and marijuana, Parsons now habitually used cocaine, amphetamines, peyote, mescaline, and opiates as well.
Долгое время употребляя в больших количества алкогольные напитки и марихуану к настоящему времени Парсонс перешёл на кокаин, амфетамины, пейот, мескалин и опиаты.

Ojibwe speakers in the US have never been heavy users of either Canadian Aboriginal syllabics or the Great Lakes Aboriginal syllabics and have now essentially ceased to use either of them at all.
Говорящие на оджибве в США никогда массово не использовали ни канадское слоговое письмо, ни слоговое письмо Великих Озер, а сейчас, по сути, вообще прекратили их использовать.